“Is het je tijd om te gaan?” vroeg ik mijn kat ⚡ “Is it time for you to go?” I asked my cat.

Toen de dierenarts over inslapen begon koos ik ervoor eerst te luisteren. Een persoonlijk verhaal over een andere beslissing bij beginnend nierfalen bij mijn kat.

When the vet started talking about euthanasia, I decided to listen first. A personal story about a different decision I made when my cat developed early-stage kidney failure.

Gevoelig zijn in een wereld van sterke energievelden ⚡Sensitivity in a world of strong energy fields

Een reflectie op gevoeligheid, afstemming en wat een gevoelig systeem nodig heeft om te floreren, in plaats van jezelf te verliezen in sterke energievelden.

A reflection on sensitivity, alignment, and what a sensitive system needs to flourish, rather than losing yourself in strong energy fields.